Hi everyone!

We, the VdM from the german JA2-Basis, have after four years of development just released our UB based mod "Back to Business"

Features:

- 144 maps
- a very different and complex new story that continues the saga of JA2 and UB
- lots of new NPCs, RPCs etc.
- lots of new weapons, items
- many new and unique quests
- new tiles
- and yes, a new monster!
- long gameplay guaranteed!
- Size of download 60 MB

Please follow this link to see the news-page of the JA2-Basis:

http://ja.gamigo.de/index3.php

Link for direkt download is:

http://ja2mods.de/downscript/download.php?id=50

So far, "Back to Business" is available only in german. But the mod is based on the US V. 1.01 EXE so compatability is no problem.

Give it a try, even if you do not understand the german language very well!

Regards

Sinclair

Downloading now.

trying, may need help...

just an idea for helping people, if you could make a site with all the pictures hosted, and us non-german speakers can just link up the item and ask what it is (i had some problem not nkowing items in night ops as its in russian)

edit: at the start i get a bag from waldo, i gather its a mission thing yes?

edit 2: the quest doug gives is?

edit3: missing miniboom.sti had to steal it from normal ja2

Thx Sinclair,
Downloading as we speak
going to give it a try this weekend
heheh gets pretty confusing to keep all those exe's apart from each other

1. For mission details check the FILES in the laptop.

2. Doug: tells you about an arms dealer up north in a town called Grayvalon. Check map in the RIS report in FILES.

3. Miniboom.sti is not affected by the B2B mod. If it is missing, the UB-installation failed to put it in the TILESCACHE directory.

have fun!

Sinclair

1) files are in german, sorry for only being able to speak english
2) Thx
3) Right!

Will be downloading when I have access to a serious internet connection (higher than 56K!!!)

sorry for maybe spoiling it for people

E-10 Diego sais?

edit1: whats a BETAEUBUNGSPFEIL (long stalky thing that goes for $12)

Diego is an undertaker, he tells about the war situation in the town of Greifenstein. He says, that there is a lot of work for him waiting in the south. Diego does not trigger an quests.

"Betaeubungspfeil" is an arrow to stun enemies.

What about using an online translator like babelfish?

Sinclair

You can not translate anything from an ingame environment with an online translator unless you manually write out the whole thing... not the laptop files, speach bubbles or anything, That is why it is so important to help us Engish speaking idiots with some kind of actual web page or dialog / mission briefing documents that we can read.

If you can take an image of the BtB main map and make each area that has quest info or important NPC dialog selectable that would then display the English dialog or information it would help alot. Also a full mission brief of the laptop files minus any pictures and a listing of items, weapons and attachments in the game along with how they can be used if they are NOT obvious.

Of all the excellent mods made outside the US not one I have seen has provided a way for us to fully enjoy the effort and work of the designers. Due to these limitations I have downloaded at least 4 very good looking mods only to toss them in the trash as being unable to truely play them. I cant stand not knowing what the story is all about and the quest info and all the things that make the game so good.

It may sound bad but us poor english speaking people really wont spend too much effort on something we cant read or understand easliy.

Headshot

Just hopping on to say that I'll try to give folks a hand if they need it...

Mind you, I've only played about half of it yet...

I love playing JA2 and its clones but I must agree with Headshot. Without an english translation I doubt I could be bothered. Just having the text in English would do. The voices I could live with.

Okay, I just had a quick word with Sinclair. There are a few specific files that need translating.
Firstly, most of the 'Files' data is located in 'files.zip' in the Campaign Data directory. These are mostly HTML docs that need translating.
I am currently working on those, I'll post the individual files when ready.

NPC-scripts, emails and itemdescs, are of course in the .edt format.

NPC speeches are not voiced, so its just the text itself that needs translating. Some of them give vital quest clues though, so care needs to be taken when working on them.

While I am currently hard at work trying to get the stuff translated, I just want to point out that I won't promise:
-a release date
-compete and final translation of the whole game. (I'm a bit of a sh!t in this aspect, with me often not having enough time/motivation to see things through. I'll do my best of course, but others are welcome to give the translation a shot too just in case I don't deliver. I know this is crap, but I'll do my best Occasional kicks in the arse by other posters are more than welcome.
-a perfectly accurate, mistake free job. Hey, I'm only human, so if there is something that does not sound right, give me a shout.

So do not celebrate, thank me, rely on me or read too much into this. I'll give it a go, that's all.

Ta!

We need a foot smilie
Just kidding, I'm sure you'll do a good job

@Mr Headstot, i could not have said it better, for that i bow to you


and as far as the gun seller, i wanna buy 30-06 rounds bitch!

edit1: H10 whats Carmine and john talking bout?

edit2: J9 is a GREAT urban map, nice tank placings with milita nicely scattered, its great fun.

edit3: whats ANFO? (small green package)

Carmine is the aide de camp to Commander Richard Todd, nickname "Pegasus". Pegasus went on patrol to check the situation near the Traconian border. As he has not come back as planned, Carmine Farello asks the team to try to locate him. Quest given.

John talks of a low flying airplane and points out that there is a radarstation nearby (south) that might have more infos about the missing plane. Quest given.

ANFO is an explosive! It consists of fertilizer and ..... (find out yourself) :-)

Sinclair

The arms dealer near your starting location does not carry any guns anymore as everyone has been buying weapons. None left for you. He tells you that there is another one at another location though. He'carries 30-06 rounds en masse.

H10: The guy near the petrol station tells you that he saw a plane and that maybe the friendly folks at the radar station south of him might be able to give you more information on its flightpath. (It will be clarified soon) The other guy, guarded by the green soldier is the assitant to the rebels and tells you that his commander went on a mission with a bunch of crack troops and has not come back yet. Could you please find him? Thanks!
ANFO: Sorry, never come across it. Does it look like anything remotely recognizable? Any idea as to where you found it?

edit, fcuk, beaten

Hi Lytin!

Just one remark: the arms dealer in Grayvalon does not sell 30-60 rounds. This type of ammo is only to be found in the maps (crates, drop items etc.)

Sinclair

Oh, really, hmm... I never used it, so that's why I'm stuck with so much of it...

Okay, here goes:
I have translated the ReadMe file and half of the 'Files' data on the laptop. (RIS Recon is partially done, and I have to touched the later stuff, I don't want to spoil the game for myself)

Now, I need to find somewhere to upload both files. Does anyone know a place that allows you do do this? Its a 6kb .txt file and a 730kb .zip file.

Please help!
I have polish version. I can not start. Error "Cannot init FONT file\LARGEFONT1.sti

@ Randok

Perhaps you have installed the mod into a wrong directory?

If not, try this: Do you have a JA2 version other than Polish version? As I have mentioned JA2 B2B works with it's own EXE (US Vers.1.01). You might be in need of a copy of an US or German FONTS.SLF. You have to put it in the /DATA directory. Just an idea!; I am not sure, if it solves the problem.

Sinclair

Nothing . I want to play B2B!

hmm a german mod. that might even work. i think i speak enogh german to understand the most of it

woah.offtopic i hope i will some mod look like the german version of Wildfire. JA2 and other mods in 1024x768 would be great.

@Lytinwheedle
what sector is this 30-06 seller?

@Randok
Whats your e-mail so i can send these files to?

edit1: whats the point of the 44 DD bra?

edit2: Whats the unbrella lookign think "MERC REGENSCHIRM"

edit3: the teaddybear is cute, tho is it useful for a Quest?

edit4: what info is anita giving?

@30.06 seller:
Sorry, I must have been mistaken. I thought it was the bloke up in Grayvalon, but Sinclair tells me that he does not stock 30.06. My bad.

@bra: rofl. No clue, squad tent?
@Merc Regenschirm: That is the M.E.R.C umbrella that is given to all their troops. It is part of the promotional gift war that AIM and MERC got themselves into, with each side trying to outbid each other with freebies. (Che-flask, Sam Garver knife, Flo-watch, MERC brolly). Oh, the umbrella also doubles as a weapon, so if you want to, you can wack the enemy with it...
@Anita: What is her location again?

Anita is at K7 i think...

K5 Laroche is saying?

edit: yeah the guy at Grayvalon dont sell 30-06

Anita:

Oh go away, you are annoying my guests.... Then again, if you tip well, I might have a little story for you.

*give her money*

***SPOILER AHEAD***
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Oh wow, thanks, I've never seen so much money in my life. Okay, here goes... See the oil-transfer terminal down by the sea? The owner has got a huge amount of cash stashed away in it. But, he has extensively boobytrapped the whole structure, so, one mistake and the whole structure will go up in smoke!
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
***/spoiler***

Bra and Teddybear are just for decoration. The bra is there because there was a bra to be found in JA1!

More spoiler for the Oil-Terminal Quest ahead:
read it only after talking to Anita!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Go to Laroche and put some pressure on the chap. He might drop some sort of info on how to get round the boobytraps.

Sinclair


PS @ Lytinwheedle: Wenn du die FILES fertig übersetzt hast, mail sie mir bitte. Ich kann sie auf meinen Server hochladen und hier einen Link posten. crgfehr@spectraweb.ch

Raven didn't want to hug the teddy buzz threatend to shoot it to peices. Buzz refused to wear the bra, and it was too big for raven.

Hello,
Randok - you need to install B2B in the same directory where is your JA2UB PL. After that everything works OK - I check it.

BTW. Zajrzyj na nasze forum internetowe http://jaggedalliance.pl/forum/ , ktore jest poswiecone JA (tam tez jest instrukcja poprawnej instalki na nasze UB).

Thank you Scooly. It is working. Dziekuje.

Mach ich, Sinclair... Kommt wohl Morgen oder so komplett...

Good, that there's a translation coming for this mod too! With Shady Job and this my interest might wander back on JA2. But it just makes me bitter that all the best mods are being made in some other language than English or Finnish, because those are the langs I know almost thoroughly.

Go Lytin!

Hmm I'm gonna make a MOD in Greek so only I will play it... mwahahaha...

EDIT: Oh dear, wordfilter . Replace the asterisc with a 'u' when copy&pasting the URL into your browser!!!

Tentative pre-release of two files. The official readme and files.zip

Both will probably still contain one or the other mistake. Sorry about that, just point it out and I'll update.

http://www.lytinwheedle.f*ckyouanddie.com/

Ignore the website, it does not have any content at all, its just a placeholder, filedump at the moment. Thanks to f*ckyouanddie.com for hosting.

Lastly, I mailed Sinclair the stuff, so if he produces a different version with corrections on his own servers, it will replace this current release asap. I don't have much bandwith, so my links will go down when my allowance has been reached.

To all those going 'FYAD... wait a minute, this rings a bell...!', Yes, I've got stairs in my house! PAK CHOOIE UNF!

The translation of the rest will come in bite-sized bits and pieces throughout the month. A proper, full English release will come out when all work has been completed. Before that, individual files will get posted to give people a slight clue as to what is going on in the campaign. (The story is a great deal better than that of most other PC games ).

Ok, here are the links for the Readme.txt and the FILES.ZIP, that contains the stuff for the external laptop. No need to open this archive file. It is used by the game "as it is". Just replace the corresponding file in the \data\campaigns\Back to Business directory.

http://www.vdm-maps.net/downloads/readme_B2B.txt

http://www.vdm-maps.net/downloads/files.zip

Sinclair

I'm German, so I have no trouble with this one. However, I don't speak a work of Russian and still had a great time with Shady Job. In fact the foreign language added an ambience. Those of you not willing to make the effort with a mod not in your own language have every right, but are denying yourself a treat.

drop bear generaly its ok to have it in a different langueage, however the problems ocure with sub-quests or little bits of info you might wanna par-take in. of course theres the usual get mines, get to maduna (or whatever the name) and kill the queen, bit i personaly like doing the subquests and thats when a translation helps.

It's a great mod, German lessons in highschool finally paid off *wink* However i noticed the damage system is kinda off-scale. Meaning extremely low damages occur sometimes when hitting an enemy. I shot a greenshirt in the head at point-blank range with a 5.56AP bullet and he took -2 damage. Then when it was his turn he shot his .45 SOCOM in my kevlarvest and i took -54 damage. Weird man...similar occasions happend during gameplay all the time.

Need a little help
1. How to go to the island? I cleared all the map, find fisherman (or is it sailor?), gave him radio and get back a palmtop.
2. What to do with palmtop? Put in data modul - OK, but nobody want that, not even the scientist whom i give blackbox. He vants diskette, but i cant find any in whole map.

Anybody any tip?

@ Mr. Headshot

I've noticed the sometimes erratic damage done by single shots too. But as it does not happen all the time i call it the "luck factor"

@ bula:

Transfer to the island: Search the palace in Catalina for access to the basement.

Palmtop and datamodule are parts of an item that requires 5 single pieces to be put together. With palmtop and datamudule you already have the "data processing" parts of the device. All you need now are the two "data collecting" parts and an item for connecting "data processing" and "data collecting" parts.

Sinclair

Lytin!
Thanks for another great mode.
I'm wondering: are you going to issue a patch to cover all the problems you name in readme?
I've just defeated Elliot the Vampire (great fun!), and am stuck underground... Tried to use your hints, but just get "the other side of Windows" every time.
I know some people really hate spoilers, so maybe it's worth to start a separate topic for those who love them? :-)

Here is the last crash report:
Release v.1.01: Build 01.01.08. Y

File:
C:\Programme\Interplay\JA2 UB\JA2_B2B.exe
File created on: 12/30/2004 23:46:50
1 type 586 processor.
Total Physical Memory: 511 Megs.
Segment( CS:EIP ): 001b:004464c0.

Exception occured at address: 0x004464c0
Write Access Violation at: 0xb400bb2a

Exact Error Message
"The thread tried to read from or write to a virtual address for which it does not have the appropriate access."

The game 'CAN' continue


Registers:
EAX=b400bb16 CS=001b EIP=004464c0 EFLGS=00010282
EBX=0255d1f0 SS=0023 ESP=0012f184 EBP=00000001
ECX=00cc0000 DS=0023 ESI=0000a44a FS=0038
EDX=02680020 ES=0023 EDI=0255d1f0 GS=0000


Stack dump:
0012f184: 004d7a50 0000a44a 00cc0000 007af048 005b8cdb 0000a44a 007af048 005b850f
0012f1a4: 00000001 0000a44a 0255d1f6 00000001 0000003d 0000003c 005b8a1a 0255d1f0
0012f1c4: 00000001 000005a0 0255d1f0 0255d1fc 007af048 005b89cc 0255d1f4 0000003d
0012f1e4: 0000003c 01000000 01000000 02d7cc60 0059cf01 005b8c8e 007af048 007c000f
0012f204: 0059cf00 0059b3ce 00000005 007c000f 00000000 0059b924 00000005 0000000f
0012f224: 0059cf00 2e353145 00544144 02e5ffff 02e50006 00000005 0045e683 0000000f
0012f244: 02e50005 00591913 0000000f 00000005 0000000f 0059cf00 0059b085 007c0000
0012f264: 00000005 0059cf00 77d15a8f 00000005 77d147c8 00000000 00000001 00000005
0012f284: 0059cfbb 0000000f 00000005 0059cf00 00402bcb 00405237 00000005 7ffdf000
0012f2a4: 00404a81 77d14815 00000121 000000c8 77e40000 77e400f8 003d553b 00100000
0012f2c4: 00000000 00c80121 77e40000 00000001 00000002 0012f390 77e400f8 77eb4000
0012f2e4: 77eb46a8 00000000 77f44039 00000407 77eb4000 77f4400d 77f41858 00000409
0012f304: 00000041 77e40000 77e400f8 0012f300 00000041 0012f338 77f41898 77e40000
0012f324: 00000001 00000002 0012f378 77e400f8 77e40000 0012f398 77f44125 77e40000
0012f344: 00000001 00000002 77f44169 00000409 00000041 77e40000 77f41858 00000409
0012f364: 00000041 00000000 77e400f8 0012f360 77eb4000 00077ec8 00000000 0012f350
0012f384: 77e40000 0012f41c 77f72402 77f66550 ffffffff 77f44169 77f442a2 77e40000
0012f3a4: 77eb4f58 0012f410 00000000 00000000 ffffffff 77f4400d 77f440c2 77e40000
0012f3c4: 0012f388 00000000 00000000 0012f42c 77f440da 00077ec8 77eb4f58 0012f410
0012f3e4: 00000000 77e6d5ba 77e40000 77eb4f58 0012f410 77e6d5ed 00000409 00000041
0012f404: 00000000 00000407 00000000 77eba30c 0012f3fc 77ea6520 0012fe48 77ea6520
0012f424: 77e427c8 ffffffff 77e6d5ed 77ea1d27 77ea1d35 00000002 001527c8 0028c9d8
0012f444: 00000001 0012f4bc 0000000f 001ad360 77e95302 001ad360 0012f47c 0012f494
0012f464: 00140000 77f416f5 00000008 00140808 00140000 001ae2a8 0012f46c 006c0067
0012f484: 0012f684 77f72402 77f65520 ffffffff 77f416f5 77f417cd 77f4180b 00000038
0012f4a4: 001ad120 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000
0012f4c4: 00000000 0012f4fc 00140000 77f416f5 00000008 00140808 00140000 001a3280
0012f4e4: 0012f4d4 00000000 0012f6ec 77f72402 77f65520 ffffffff 77f416f5 00000010
0012f504: 0012f544 77c46418 00000004 00000000 77c7376c 00000010 0012f55c 77c46418
0012f524: 00000004 00000000 77c7376c 77c47bee a9010034 00000000 00000000 00000010
0012f544: 00000010 00000000 00000000 00000002 0012f594 77c46418 00000001 00000000
0012f564: 77c7376c 77c47bee a9010034 00000000 00000000 00000010 00000020 00000000
0012f584: 00000000 00000000 00000020 746e4d80 001adc60 00000000 00000080 00000030
0012f5a4: 00000001 77c47801 a9010034 001adc60 00000000 00000028 0012f5f0 0012f5ec
0012f5c4: ffffffff 77c72b32 77c470e8 0e010a0f 00000010 00000020 00000002 00000000
0012f5e4: 77d65238 00000000 00000030 003f0000 77c72a62 0012f6d0 00000000 77f416b3
0012f604: 001adc58 77f41671 00140958 77f4168d 00000010 001adc60 00000010 ffffffff
0012f624: 00000000 77c42d14 77c44f3f af010751 00000000 8c050697 0012f694 af010751
0012f644: 00000001 00000000 00000000 77c44e07 af010751 00010000 77d1e5b0 af010751
0012f664: 00000000 001adc60 00000010 00000000 00000010 00000020 00000002 77d5a58c
0012f684: 77d5110e 01660297 0012f6a4 0012f6b4 0012f8f8 0012f8f8 01660297 00000010
0012f6a4: 003c003a 0012f6f0 0012f6a4 00000000 00000000 00000190 0012f6b4 00000000
0012f6c4: 0012f954 77d1f63d 01660297 0012f8f8 00000010 001adc60 77d3f203 0012f8f8
0012f6e4: 00000010 00000010 00000000 003a0043 0057005c 004e0049 004f0044 00530057
0012f704: 0053005c 00730079 00650074 0033006d 005c0032 0053004d 00540043 002e0046
0012f724: 006c0064 0000006c 0012fb58 00000001 00000025 004e0045 00000000 00140178
0012f744: 00140178 0012f754 0012fbf0 00000004 0000012c 00000009 00140640 00000040
0012f764: 0012f798 00140000 77f416f5 0000000a 00140868 00140000 00000000 0012f770
0012f784: 001ad528 0012f988 77f41858 00000010 00000000 746a0000 77f41858 746e61a8
0012f7a4: 77f41858 00000010 00000000 746a0000 77f41858 746e6214 00000000 746a0000
0012f7c4: 746a00e8 0012f7b8 00000000 00000000 00f41898 00000000 00000000 0012eacc
0012f7e4: 0012f89c 0012f8b4 746e3000 746e3390 00000001 77f44039 00000407 746e3000
0012f804: 77f4400d 77f41858 746e6214 746a0000 746a0000 746a00e8 0012f80c 746a0000
0012f824: 0012f844 77f41898 746a0000 00000001 00000002 0012f884 746a00e8 746a0000
0012f844: 77c45732 77c457a5 b1050751 00000018 0012fb38 77c45c09 b1050751 00000018
0012f864: 0012fb38 001a6878 00000000 0012fb44 00000268 b0050751 0012f86c 746e3000
0012f884: 000035c8 00000000 0012f85c 746a0000 0012f928 77f72402 77f66550 ffffffff
0012f8a4: 77f44169 77f442a2 746a0000 746e36c8 0012f91c 00000000 00000003 ffffffff
0012f8c4: 77f4400d 77f440c2 746a0000 0012f894 00000000 00000000 0012f938 77f440da
0012f8e4: 000035c8 746e36c8 0012f91c 00000000 77e6d5ba 00000190 0012f6f0 00000003
0012f904: 00000001 00080008 8c050697 ab05052f 00000000 00000000 00000000 00000000
0012f924: 00000000 00000000 00000004 00000010 00000020 00000000 0012f970 00140000
0012f944: 77f416f5 00000063 00141918 00140000 001a6858 0012f948 746e4cd8 0012fb60
0012f964: 77f72402 77f65520 ffffffff 77f416f5 77f417cd 77f4180b 00000000 0012fc34
0012f984: 00000000 0012fbd4 77d1e359 746a0000 00000190 00000003 00000010 746e4cd8
0012f9a4: 00000000 00000001 00000000 00227f50 003a0043 0057005c 004e0049 004f0044
0012f9c4: 00530057 0053005c 00730079 00650074 0033006d 005c0032 0053004d 00540043
0012f9e4: 002e0046 006c0064 0000006c 0000000e 003ccf52 003f0000 00000200 00000010
0012fa04: 0012fadc 00000000 77f416b3 001ae2a0 77f41671 00140808 0012fa50 016d0000
0012fa24: 77f416f5 00000004 016d0748 016d0000 016d8e98 0012fa28 0008008d 0012fc40
0012fa44: 77f72402 77f65520 ffffffff 77f416f5 77f417cd 77f4180b 016d8d4c 00000018
0012fa64: 00000000 00050001 7ffde000 00000001 7ffde000 00050001 77c4202d 00000006
0012fa84: 00000000 0012fac4 77d195cb 00050006 00000202 00000000 77d195ee 00050001
0012faa4: 7ffde000 00000001 0012faa0 000000c8 0012fd84 77d5d580 77d125e0 ffffffff
0012fac4: 77d195ee 77d411f0 0012faf8 0012fb0c 77d41200 00000000 00000000 00000004
0012fae4: 0012fb08 0012fb48 77f4108f 0012faf8 0000002c 00050006 00000202 746a4613
0012fb04: 77d14f62 00000003 00000121 000000c8 000e0110 00000001 00000000 00000000
0012fb24: 77d59d70 77d1923c 00000006 00000202 0012fe48 00000001 00000006 00050006
0012fb44: 0012fe48 0012fd90 67323e7d 00010117 00000006 00000202 67323e97 00000006
0012fb64: 00050006 0012fe48 00000000 0012fbb8 77f72402 77f654f8 ffffffff 77f4168d
0012fb84: 77e546d4 00140000 00000000 77e547b5 00000000 00000000 77d56f28 00000001
0012fba4: 0012fc04 5b10886d 00000000 00000000 00000000 00c80121 00000000 77d14616
0012fbc4: 77d3ca77 77d65a7c 77d1463f 77d14631 0012fc8c 005fa820 00000000 00000001
0012fbe4: 00000010 00000001 0012fcc4 00000000 77f416b3 016d8e90 77f41671 016d0748
0012fc04: 77f4168d 80070057 016d8e98 00000590 00000004 00000020 000001d4 00000000
0012fc24: 510cfbf0 00000000 016d8d4c 016d8e98 0012fc48 510c91db 016d8ea4 0012fca0
0012fc44: 0000000c 0012fcb0 5109d5db 00000000 0012fca0 0000000c 510c2068 016d8ea4
0012fc64: 0012fca0 0000000c 016d8d4c 510c20cf 00000000 0012fca0 00000000 510c68e1
0012fc84: 00000000 0012fca0 510c0e48 00000004 00000020 00008000 77f6f49f 77e77798
0012fca4: 0001e000 016d0000 0012fc08 0012fd0c 0012fe50 77f72402 77f654f8 ffffffff
0012fcc4: 77f4168d 51099c86 016d0000 00000000 016d8e98 510c2086 016d8e98 016d8d4c
0012fce4: 5109fd47 00000001 016d8d4c 510c0e9d 016d8e98 016d8ca8 016d8d38 510c19b6
0012fd04: 016d8ca8 0193a1c0 0193a1c0 0012fd38 510c26ab 016d8ca8 0193a1c0 510c26dd
0012fd24: 00002160 00000590 0193a1c0 016d8bf0 00000000 0012fd5c 510a435a 0193a1c0
0012fd44: 00000590 00000000 00000000 00000000 016d8e20 77f6ef7f 77e77489 00000168
0012fd64: 00000000 510bf5bd 77d19213 00b5fed0 00000000 7ffde000 0012fe40 0012fda4
0012fd84: 746a45dc 0008008f 00000000 00000000 0012fe40 00000000 7ffde000 77d19213
0012fda4: 00b5fed0 00000000 00602710 0012fe74 0012fdd8 746a45dc 0008008f 00000000
0012fdc4: 00000001 0012fe74 00602716 77d37b5b 000e0110 00000113 00000001 003d5c5f
0012fde4: 00602710 dcbaabcd 00000000 0012fe40 00602710 0012fe60 0012fe40 7ffde000
0012fe04: 0012fe60 77d3ccc1 0012fe2c 77d3cca3 00000000 0012fedc 00000000 0012ff24
0012fe24: 00000000 00000001 00000014 00000001 00000000 00000000 00000010 00000000
0012fe44: 00009df5 0012fe14 00000020 0012fea8 77d5d580 77d12428 ffffffff 77d3cca3
0012fe64: 77d1423d 00000000 00602710 000e0110 00000113 00000001 77d144ac 77d15a8f
0012fe84: 77d14815 7ffdf000 000000c8 00000001 00009df5 003d5c5f 00000000 0012fe80
0012fea4: 00000064 77d15a8f 77d14815 7ffdf000 77d147c8 005fac17 0012fedc 00000000
0012fec4: 00000000 00000000 005fac56 80000002 ffffffff 0012ff34 000e0110 00000113
0012fee4: 00000001 00602710 003d5c5f 00000121 000000c8 005faae2 00400000 00000000
0012ff04: 001423a4 00000001 80000002 00000000 7ffdf000 ffffffff 0012ff0c 0012edac
0012ff24: 0012ffb0 00606a80 00619368 00000000 0012ffc0 00604af0 00400000 00000000
0012ff44: 001423a4 00000001 80000002 0169dec8 7ffdf000 81fad300 001423a4 f1323c98
0012ff64: 00000044 00144070 001440d0 001440e8 00000000 00000000 00000000 00000000
0012ff84: 00000000 00000000 00000000 00000c01 00000001 00000000 00000000 00010001
0012ffa4: 00000000 0012ff4c 00000001 0012ffe0 00606a80 006194d8 00000000 0012fff0
0012ffc4: 77e762b6 80000002 0169dec8 7ffdf000 f1323cf4 0012ffc8 8052f604 ffffffff
0012ffe4: 77ea6520 77e432d8 00000000 00000000 00000000 00604a10 00000000


Module list: names, addresses, sizes, time stamps and file times:
C:\Programme\Interplay\JA2 UB\JA2_B2B.exe, loaded at 0x00400000 - 2940962 bytes - 3a5a3888 - file date is 10/25/2004 17:53:04
C:\WINDOWS\System32\NVDESK32.DLL , loaded at 0x00e50000 - 102400 bytes - 3ba2b480 - file date is 09/14/2001 15:52:00
C:\PROGRA~1\NEWDOT~1\NEWDOT~2.DLL , loaded at 0x01150000 - 229376 bytes - 412e4059 - file date is 10/22/2004 13:58:32
C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.Windows.Common-Controls_6595b64144ccf1df_6.0.0.0_x-ww_1382d70a\comctl32.dll, loaded at 0x01230000 - 921088 bytes - 3b7dfe32 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\Programme\Interplay\JA2 UB\binkw32.dll, loaded at 0x10000000 - 286208 bytes - 396b8013 - file date is 07/11/2000 13:14:12
C:\WINDOWS\system32\urlmon.dll , loaded at 0x1a400000 - 487424 bytes - 41535725 - file date is 09/23/2004 15:13:54
C:\Programme\Interplay\JA2 UB\mss32.dll, loaded at 0x21100000 - 352256 bytes - 39051b2a - file date is 08/18/2000 15:27:42
C:\Programme\Interplay\JA2 UB\mp3dec.asi, loaded at 0x26f00000 - 125952 bytes - 3ac63308 - file date is 03/31/2001 11:42:02
C:\WINDOWS\System32\DDRAW.dll , loaded at 0x51000000 - 284160 bytes - 3dedc926 - file date is 12/12/2002 00:14:32
C:\WINDOWS\System32\DSOUND.DLL , loaded at 0x51080000 - 355328 bytes - 3dedc968 - file date is 12/12/2002 00:14:32
C:\WINDOWS\system32\uxtheme.dll , loaded at 0x5b0f0000 - 203264 bytes - 3b7e5710 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\KsUser.dll , loaded at 0x5ef80000 - 4096 bytes - 3dedcbf6 - file date is 12/12/2002 00:14:32
C:\WINDOWS\system32\WININET.dll , loaded at 0x63000000 - 590336 bytes - 3ffdd866 - file date is 08/23/2004 17:15:08
C:\PROGRA~1\GEMEIN~1\SYMANT~1\ANTISPAM\asOEHook.dll, loaded at 0x67320000 - 197736 bytes - 4148f218 - file date is 11/24/2004 14:37:46
C:\WINDOWS\System32\WS2HELP.dll , loaded at 0x71a00000 - 18944 bytes - 3b7e567f - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\WS2_32.dll , loaded at 0x71a10000 - 75264 bytes - 3b7e567e - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\MPR.dll , loaded at 0x71a80000 - 55808 bytes - 3b7e567d - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\msacm32.drv , loaded at 0x72c80000 - 20992 bytes - 3b7e5676 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\wdmaud.drv , loaded at 0x72c90000 - 22016 bytes - 3b7e5676 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\DCIMAN32.dll , loaded at 0x73b30000 - 7680 bytes - 3b7e566f - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\MSCTF.dll , loaded at 0x746a0000 - 293888 bytes - 3b7e566a - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\Apphelp.dll , loaded at 0x75ee0000 - 104448 bytes - 3b7e5660 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\MSASN1.dll , loaded at 0x76240000 - 51712 bytes - 4068ccb1 - file date is 03/30/2004 02:26:10
C:\WINDOWS\system32\CRYPT32.dll , loaded at 0x76260000 - 549376 bytes - 3d8f9157 - file date is 09/23/2002 14:10:34
C:\WINDOWS\System32\SETUPAPI.dll , loaded at 0x76620000 - 927232 bytes - 3b7e565d - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\WINMM.dll , loaded at 0x76af0000 - 172544 bytes - 3b7e565c - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\WINTRUST.dll , loaded at 0x76bf0000 - 166912 bytes - 3b7e565c - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\IMAGEHLP.dll , loaded at 0x76c50000 - 126976 bytes - 3b7e565c - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\OLEAUT32.dll , loaded at 0x770f0000 - 569344 bytes - 3b7e5659 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\ole32.dll , loaded at 0x77180000 - 1105920 bytes - 40493212 - file date is 03/06/2004 03:06:12
C:\WINDOWS\system32\SHLWAPI.dll , loaded at 0x772a0000 - 394240 bytes - 41267225 - file date is 08/20/2004 13:50:34
C:\WINDOWS\system32\comctl32.dll , loaded at 0x77310000 - 557568 bytes - 3b7e5659 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\SHELL32.dll , loaded at 0x773a0000 - 8363520 bytes - 3b7e5656 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\midimap.dll , loaded at 0x77ba0000 - 17920 bytes - 3b7e5656 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\System32\MSACM32.dll , loaded at 0x77bb0000 - 67584 bytes - 3b7e5656 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\VERSION.dll , loaded at 0x77bd0000 - 16384 bytes - 3b7e5656 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\msvcrt.dll , loaded at 0x77be0000 - 322560 bytes - 3b7e5655 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\GDI32.dll , loaded at 0x77c40000 - 241664 bytes - 40d1db81 - file date is 06/17/2004 18:57:22
C:\WINDOWS\system32\USER32.dll , loaded at 0x77d10000 - 530432 bytes - 40d1db81 - file date is 06/17/2004 18:57:22
C:\WINDOWS\system32\ADVAPI32.dll , loaded at 0x77da0000 - 610816 bytes - 3b7e5655 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll , loaded at 0x77e40000 - 971776 bytes - 40d1db81 - file date is 06/17/2004 18:57:22
C:\WINDOWS\System32\ntdll.dll , loaded at 0x77f40000 - 699904 bytes - 3b7e5654 - file date is 08/18/2001 13:00:00
C:\WINDOWS\system32\RPCRT4.dll , loaded at 0x78000000 - 442880 bytes - 40493215 - file date is 03/06/2004 03:06:14
C:\WINDOWS\System32\MSVCR71.dll , loaded at 0x7c340000 - 348160 bytes - 3e561eac - file date is 02/21/2003 04:42:22

Mic:
Don't thank me, I didn't do any work on this mod at all! I just translated some text files.

As for the problems listed in the Readme, as far as I know, they are not fixable, so they won't be patched. Sorry.

As for translating the rest: I'm not dead yet, and I'll probably get cracking sometime in the next few weeks, Dialogues and Itemdescs need to be done. The last, and minor point will be translating the map names. Sorry I didn't get any more work done on this, but I am back home in Luxembourg, and I don't have very much time (too many people to meet and so on...)

sweet mod, altho i'm kinda stuck. what's the radio and microphone good for?

It is a good one. Any estimate when the english translation might be ready? Even a partial one would be nice. I'm just roaming the country side killing the bad guys. But I would like to hire a new merc with some of the cash I've recovered. Where do you go to fix the laptop?

@ mike9o

You need to hire Ivanova right at the beginning of the game to fix the laptop.


@ Mic (and anyone else)

You need to replace the map for sector E15. You find the replacement maps here:

http://ja-forum.gamigo.de/showthread.php?t=15341
(posting # 2)

You will also find updated maps for sectors H14 and P8 and an addon with new AE faces to go with B2B.

Sinclair

is there any way to recruit randa from C4? what i got from her conversation was that her boss got blown up and that she's just hanging around for some reason. tried with cash and a char with 65 leadership but nothing.